Acasă Blog Pagina 511

Premii frumoase în cadrul concursului organizat de Pay&Save și Vivi Spa

0

Special pentru doamne și domnișoare, Pay&Save în colaborare cu Vivi Spa dăruie certificate-cadou la următoarea proceduri:

  1. Piling turcesc cu masaj cu spumă;
  2. Dermabraziune facial;
  3. LPG corporal.

Pentru a câștiga trebuie să participați la concursul ce se desfășoară pe pagina de Facebook Pay&Save.

Participați și câștigați împreună cu Pay&Save!

Reamintim că Pay&Save este un proiect de loialitate, pentru deținătorii de carduri MAIB. Atunci când achitați cu cardul MAIB prin POS-terminalele MAIB la partenerii proiectului, obțineți cashback garantat.

Mai multe informații despre proiectul Pay&Save puteți găsi pe site-ul www.paysave.md sau apelînd la numărul de telefon: 067 660 026.

Global Finance a numit cele mai sigure bănci în mai mult de 100 de țări

Publicația Global Finance a numit cele mai sigure bănci în peste 100 de țări de pe glob (The safest banks by country 2016) în cadrul unui studiu realizat în anul curent.

Instituțiile financiare au fost selectate în urma analizei ratingurilor oferite de Moody’s, Standard & Poor’s, Fitch și în urma evaluării activelor a 1000 cele mai mari bănci din toată lumea.

“Fiecare țară are un mediu economic unic cu propriile legi, riscuri și propriul comportament al consumatorilor. Băncile trebuie să-și ajusteze abordarea pentru a face față cerințelor specifice ale clienților, oferind în același timp consecvență și stabilitate dincolo de frontiere”, explică Joseph D. Giarraputo, directorul editorial al Global Finance.

Vedeți în continuare lista celor mai sigure bănci pentru mai mult de 100 de țări, conform publicației Global Finance.

Europa Centrală și de Est

  • Armenia – Ardshinbank;
  • Azerbijan – International Bank of Azerbaijan;
  • Belarus – Development Bank of the Republic of Belarus;
  • Bulgaria – Societe Generale Expressbank;
  • Croația – Zagrebačka banka;
  • Republica Cehă – Komerční banka;
  • Georgia – Bank of Georgia;
  • Ungaria – Hungarian Export Import Bank;
  • Kazakhstan – Development Bank of Kazakhstan;
  • Letonia – Citadele banka;
  • Lituania – Šiaulių bankas;
  • Polonia – ING Bank Śląski;
  • România – BRD – Groupe Société Générale;
  • Rusia – Vnesheconombank;
  • Slovacia – Vseobecna uverova banka;
  • Slovenia – Banka Koper;
  • Turcia – Türk Ekonomi Bankası;
  • Ucraina – PrivatBank;
  • Uzbekistan – Ipoteka Bank.

Europa de Vest

  • Andorra – Credit Andorra;
  • Austria – Erste Group Bank;
  • Belgia – KBC;
  • Cipru – RCB Bank;
  • Danemarca – Danske Bank;
  • Finlanda -OP Corporate Bank (fosta Pohjola);
  • Franța – Caisse des Dépôts et Consignations;
  • Germania – KfW;
  • Grecia – National Bank of Greece;
  • Islanda – Islandsbanki;
  • Irlanda – Bank of Ireland;
  • Italia – Cassa Di Risparmio Di Parma E Piancenza;
  • Lichtenstein – LGT Bank;
  • Luxembourg – Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat;
  • Malta – Bank of Valletta;
  • Olanda – Bank Nederlandse Gemeenten;
  • Norvegia – Den Norske Bank;
  • Portugalia – Santander Totta;
  • Spania – Banco Santander;
  • Suedia – Svenska Handelsbanken;
  • Elveția – Zürcher Kantonalbank;
  • Marea Britanie (UK) – HSBC Holdings.

Asia

  • Bangladesh – Eastern Bank;
  • Brunei – Bank Islam Brunei Darussalam;
  • Cambodia – ACLEDA Bank;
  • China – China Development Bank Corporation;
  • Hong Kong – Hang Seng Bank;
  • India – State Bank of India;
  • Indonezia – Bank Mandiri;
  • Japonia – Bank of Tokyo-Mitsubishi;
  • Macao – Tai Fung Bank;
  • Malaysia – Maybank;
  • Mauritius – Mauritius Commercial Bank;
  • Mongolia – Deveopment Bank of Mongolia;
  • Pakistan – Habib Bank;
  • Papua Noua Guinee – Bank South Pacific;
  • Filipine – BDO Unibank;
  • Singapore – DBS Bank;
  • Coreea de Sud – Korea Development Bank;
  • Sri Lanka – National Savings Bank;
  • Taiwan – Bank of Taiwan;
  • Tailanda – Bank of Ayudhya;
  • Vietnam – VietinBank.

Orientul Mijlociu și Africa

  • Bahrain – Gulf International Bank;
  • Egipt – National Bank of Egypt;
  • Israel – Bank Hapoalim;
  • Iordania – Arab Bank;
  • Kuwait – National Bank of Kuwait;
  • Lebanon – Bank Audi;
  • Maroc – Attijariwafa Bank;
  • Oman – HSBC Bank Oman;
  • Qatar – Qatar National Bank;
  • Arabia Saudită – National Commercial Bank;
  • Tunisia – Arab Tunisian Bank;
  • Emiratele Arabe Unite (UAE) – National Bank of Abu Dhabi;
  • Angola – Banco Angolano de Investimentos;
  • DCR – Rawbank;
  • Gana – GCB Bank;
  • Kenya – CfC Stanbic Bank;
  • Nigeria – Zenith Bank;
  • Africa de Sud – Standard Bank;
  • Togo – Ecobank.

Australia

  • Australia – Commonwealth Bank of Australia;
  • Noua Zeelandă – Kiwibank.

America de Nord

  • Canada – Toronto-Dominion Bank;
  • SUA – AgriBank.

America Latină

  • Argentina – Banco Macro;
  • Bermuda – Butterfield Bank;
  • Bolivia – Banco Mercantil Santa Cruz;
  • Brazilia – Itaú Unibanco;
  • Chile – Banco del Estado de Chile;
  • Columbia – BBVA Colombia;
  • Costa Rica – Banco Nacional de Costa Rica;
  • Republica Dominicană – Banco de Reservas de la Republica Dominicana;
  • Ecuador – Banco Pichincha y Subsidiarias;
  • El Salvador – Banco Agrícola;
  • Guatamala – Banco Agromercantil de Guatemala;
  • Jamaica – National Commercial Bank Jamaica;
  • Mexic – Banco Nacional de Obras y Servicios Publicos;
  • Panama – Banco Latinoamericano de Comercio Exterior;
  • Paraguay – Banco Continental;
  • Peru – Scotiabank Perú;
  • Trinidad & Tobago – First Citizens Bank;
  • Uruguai – Banca de la Republica Oriental del Uruguay;
  • Venezuela – Banesco Banco Universal.

Moldova Agroindbank continuă să menţină creditele neperformante sub nivelul mediu pe sistem

0

Către 1 septembrie 2016 portofoliul de credite brute al Moldova Agroindbank a constituit 11.229 mln. lei, dintre care creditele neperformante au atins o pondere de 13,40%, fiind mai mică decât media înregistrată pe sistem de 16,51%. 

În valoare absolută suma creditelor neperformante a constituit – 1.504 mln lei dintre care 1.041 mln lei sunt credite scadente. Acest fapt înseamnă că 69% din creditele neperformante sunt credite sănătoase, care se rambursează în termen.

Soldul datoriei la creditele neperformante în capitalul normativ total (CNT) reprezintă 62,34%, media pe sistem fiind de 66,53%.

Moldova Agroindbank acordă o atenţie deosebită comunicării cu mediul de afaceri, lucrează individual cu fiecare client, îl susţine şi îl ajută să depăşească perioadele mai complicate în afacere prin consultanţă şi oferte avantajoase.

„Pe parcursul ultimelor nouă luni ale anului curent, marcate de o criză economică profundă care a condiţionat scăderea acordării noilor credite performante, Moldova Agroindbank vine în ajutorul companiilor pentru a le deveni un partener de încredere dispus să-i înţeleagă şi să-i susţină financiar. Mergem în întâmpinarea clienţilor şi din acest considerent am creat un nivel de siguranţă, prin formarea fondului de risc”, a comentat Preşedintele Comitetului de Conducere al Moldova Agroindbank, Serghei Cebotari.

Noţiunea de „credite neperformante” este deseori manipulată în presă, fiind neclară pentru publicul larg, astfel MAIB își propune să lanseze o serie de proiecte media pentru a dezvălui acest aspect.

De menţionat este că împrumuturile bancare neperformante nu reprezintă un risc major pentru o instituţie bancară atâta timp cât sunt gestionate corect şi sunt în limitele medii pe piaţă. Analiza creditelor neperformante trebuie examinată în contextul ansamblului de indicatori care arată starea de sănătate a portofoliului de credite a băncii.

Top 100 bănci din Sud-Estul Europei – băncile din Moldova ocupă locurile 71, 78 și 94

0

SEE Top 100 Banks 2016 este clasamentul celor mai mari bănci din Sud-estul Europei în ceea ce privește activele deținute la data de 31 decembrie 2015.

Studiul a inclus inițial analiza datelor a peste 250 de bănci ce activează în regiune. Datele au fost colectate de la băncile centrale, registrele naționale de comerț, asociațiile bancare și site-urile corporative ale instituțiilor financiare.

Profitul cumulat al top 100 bănci din Sud-Estul Europei a atins cifra de 1,45 miliarde de euro – 24 de bănci au înregistrat pierderi (cumulate de 1 miliard de euro), iar 76 de bănci au raportat profit total în valoare de aproximativ 2,5 miliarde de euro.

Romania este cea mai reprezentată țară în clasament cu 21 de bănci, urmată de Bulgaria (18), Serbia (15), Slovenia (14), Croația (9), Bosnia (8), Albania (7) ș.a.

Republica Moldova este prezentă în acest clasament prin intermediul a 3 instituții financiare:

  1. Moldova Agroindbank – locul 71, cu active în valoare de 849 milioane EUR;
  2. Moldindconbank – locul 78, cu active în valoare de 721 milioane de EUR;
  3. Victoriabank – locul 94, mărimea activelor depășea 562 milioane de EUR.

Comparând cu clasamentul precedent, Moldova Agroindbank și Moldindconbank au urcat de pe 82 pe 71 și respectiv pe treapta 78 de pe 90. Victoriabank a coborât 3 poziții în comparație cu clasamentul precedent.

Top 10 cele mai mari bănci din Europa de Sud-Est arată în felul următor:

  1. Zagrebacka Banka (Croația) – active totale de 13,9 miliarde EUR;
  2. Banca Comercială Română (România) active totale de 13,1 miliarde EUR;
  3. BRD Societe Generale (România) – active totale de 10,9 miliarde EUR;
  4. Banca Transilvania (România) – active totale de 10,5 miliarde EUR;
  5. Privredna Banka Zagreb (Croația) – active totale de 13,9 miliarde EUR;
  6. Unicredit Bulbank (Bulgaria) – active totale de 9 miliarde EUR;
  7. Nova Ljubljanska Banka (Slovenia) – active totale de 8,9 miliarde EUR;
  8. Erste & Steiermarkische Bank (Croația) – active totale de 8,7 miliarde EUR;
  9. Raiffeisen Bank (România)- active totale de 7,7 miliarde EUR;
  10. UniCredit Bank (România)- active totale de 7 miliarde EUR.

Clasamentul integral este disponibil pe top100.seenews.com.

Grupul Erste lansează programul de Social Banking în Europa Centrală și de Est

Grupul Erste lansează programul de Social Banking, cu scopul de a aborda în mod direct nevoile grupurilor tradițional nebancarizate din țările din Europa Centrală și de Est (ECE) și Austria.

Programul favorizează incluziunea financiară a persoanelor cu venituri mici, a primilor antreprenori și a organizațiilor sociale și își propune să le ofere acestora un acces echitabil la produsele financiare de bază, dar și sfaturi despre administrarea banilor și consultanță și mentorat de business, adaptate fiecărui caz în parte, astfel încât aceste persoane să-și poată câștiga încrederea financiară necesară pentru a-și îmbunătăți viața.

Implementarea programului de Social Banking în toate cele 7 piețe principale ale Erste Group va fi finalizată până în 2019, conform bcr.ro.

„Principalul nostru obiectiv, la Erste, este acela de a avea un business sănătos și profitabil, dar noi credem, în același timp, și în responsabilizarea oamenilor în ceea ce privește viața lor financiară și în sprijinul pe care îl putem acorda pentru a răspândi prosperitatea în regiunea noastră. Aceste principii reprezintă filosofia centrală a băncii, în tot ceea ce a încercat să realizeze până acum, încă de la momentul fondării, cu aproape două secole în urmă. Prin programul nostru de Social Banking, vom reuși să ducem mai departe tot ce am reușit să facem, până în prezent, și să extindem oferta noastră de soluții practice, în beneficiul direct al persoanelor din regiunea noastră care au cel mai mult nevoie de dezvoltare”, a spus Andreas Treichl, CEO Erste Group Bank AG.

Peter Sürek, Head of Social Banking Development la Grupul Erste, a adăugat:

„Abordarea noastră în ceea ce privește Social Banking-ul urmărește să sprijine creșterea economică favorabilă incluziunii, în regiunea Europei Centrale și de Est. Noi facem acest lucru prin furnizarea de produse financiare de bază, corecte și la prețuri accesibile, dar și prin oferirea de sfaturi cu privire la administrarea banilor pentru persoanele și grupurile care, în mod tradițional, nu au acces la astfel de cunoștințe. Până în prezent, am ajutat peste 15.000 de persoane în Austria în a-și regăsi baza financiară, am sprijinit crearea a peste 1.000 de locuri de muncă în regiune, prin programe pentru antreprenori aflați la prima experiență și am oferit finanțare pentru mai bine de 80 de organizații sociale. Programul ne va ajuta să ducem într-o nouă fază această abordare, mult mai cuprinzătoare, capabilă să transfere conceptul Social Banking pe toate piețe noastre.”

Social Banking-ul se adresează nevoilor acute și oferă sprijin durabil

De-a lungul ultimelor două decenii, țările din Europa Centrală și de Est au înregistrat progrese semnificative în convergența lor cu statele din Europa de Vest. Cu toate acestea, studiile arată că aproximativ 16 milioane de persoane din țările în care Grupul Erste este prezent (Austria, Republica Cehă, Slovacia, România, Ungaria, Croația și Serbia) sunt expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Acest nivel înseamnă, nici mai mult, nici mai puțin, decât aproximativ 30% din populația adultă din regiune. Trei din patru persoane din această categorie s-au aflat în imposibilitatea de a dispune de suficiente economii pentru a face față unor cheltuieli neprevăzute și unul din cinci oameni nu își pot permite să-și încălzească, așa cum trebuie, casele. În plus, șapte din zece persoane, din categoria celor cu venituri mici din regiune, nu au mai văzut o creștere salarială sau au asistat chiar la o scădere de venituri în ultimul deceniu.

Programul de Social Banking va fi implementat de rețele locale ale băncilor Grupului Erste, în parteneriat cu alte organizații și ONG-uri. De asemenea, acesta va completa și dezvolta, mai departe, programele individuale pe care filialele Grupului din regiunea Europei Centrale și de Est le-au lansat deja, cum ar fi Zweite Sparkasse în Austria (2006) sau Good.Be Credit în România (2006), cu obiectivul de a crea o infrastructură unică pentru incluziunea financiară în întreaga regiune.

Ca parte a programului de Social Banking, băncile grupului Erste vor coopera, de asemenea, cu Fundația ERSTE și partenerii locali pentru a oferi clienților educație financiară adecvată, consiliere cu privire la administrarea banilor, consultanță de afaceri, ateliere de lucru și de mentorat.

Construind mai departe, pe fundația realizărilor de până în prezent, programul de Social Banking al grupului, Erste Group își propune să contribuie la crearea a 5.000 de noi locuri de muncă, să ofere finanțare pentru 500 de organizații sociale și să îmbunătățească stabilitatea financiară a 25.000 de persoane cu venituri reduse, până în 2019.

(foto) BC „ProCredit Bank” S.А. anunţă deschiderea unei agenţii noi în centrul oraşului Chişinău

0

BC „ProCredit Bank” S.A. continuă reorganizarea reţelei sale de agenţii din Republica Moldova, analizând periodic eficiența și accesibilitatea atât pentru grupul țintă cât și pentru cei potențiali. Se preconizează că pînă la sfârşitul anului 2016 rețeaua băncii va include 11 agenţii: 8 în Municipiul Chişinău şi 3 în regiuni.

În luna octombrie a anului 2016, BC „ProCredit Bank” S.А. planifică deschiderea unei agenţii noi în inima capitalei – pe bulevardul Ştefan cel Mare şi Sfânt 132.

Agenția nouă este a doua subdiviziune din cadrul băncii unde va fi în totalmente realizat conceptul nou de deservire a clienţilor – zona 24/7. Acest concept permite efectuarea tuturor operaţiunilor cu numerar prin intermediul bancomatelor din zona 24/7, indiferent de programul de lucru al agenției. Astfel, consultanţii vor avea destul timp pentru a se concentra asupra oferirii consilierii profesioniste. O agenție de acest fel, amenajată conform standardelor europene, va fi prima atât pentru BC „ProCredit Bank” S.А., cît şi pentru întreaga piaţa bancară a Moldovei.

Agenţia se va distinge nu numai prin bancomate de ultima generaţie, care permit clienţilor să efectueze operaţiuni în valuta naţională şi străină, dar şi printr-un design ultra modern, acesta contribuind la crearea unei ambianţe plăcute. La proiectarea interiorului s-a ţinut cont de toate aspectele de confort şi securitate aferente deservirii clienţilor în zona 24/7.

Ca parte a unui grup  internaţional şi graţie posibilităţii de a beneficia de un schimb de experienţă constant în cadrul grupului, BC „ProCredit Bank” S.А. pune la dispoziţia clienţilor săi tehnologii unice de ultima generaţie din domeniul bancar. Pe parcursul anului curent toate locaţiile băncii au fost echipate cu cele mai moderne bancomate, iar funcţiile acestora au fost diversificate. Atât persoanele juridice, cât și persoanele fizice, indiferent de zi sau oră, pot efectua operaţiuni în valuta naţională şi străină, fără să-şi piardă timpul aşteptând în rând.

Global Finance a numit cele mai sigure 10 bănci din Europa Centrală și de Est, 2 din ele sunt din România

Pentru al 25-lea an consecutiv, revista Global Finance a efectuat studiul în care nominalizează cele mai sigure bănci din lume – World’s Safest Banks. Din acest studiu fac parte mai multe clasamente – în funcție de continent, regiune sau țară.

Clasamentul din Europa Centrală și de Est este condus de către 2 instituții financiare din Republica Cehă (Komerční banka și Česká spořitelna), iar băncile din Polonia ocupă pozițiile de la 3 la 7 inclusiv.

De menționat este prezența a 2 bănci din România în Top 10 cele mai sigure bănci din Europa Centrală și de Est – BRD Groupe Société Générale (locul 8) și Banca Comercială Română (locul 9). Ambele instituții financiare sunt implicate și în sistemul bancar de la noi din țară – Banca Comercială Română deține 100% din capitalul BCR Chișinău, iar BRD Groupe Société Générale deține 20% din acțiunile Mobiasbancă.

Vedeți în continuare lista celor mai sigure bănci din Europa Centrală și de Est, conform Global Finance:

  1. Komerční banka (Republica Cehă);
  2. Česká spořitelna (Republica Cehă);
  3. ING Bank Śląski (Polonia);
  4. Bank Pekao (Polonia);
  5. Bank Zachodni WBK (Polonia);
  6. Bank Handlowy w Warszawie (Polonia);
  7. mBank SA (Polonia);
  8. BRD – Groupe Société Générale (România);
  9. Banca Comercială Română (România);
  10. Vnesheconombank (Federația Rusă).

Băncile au fost selectate în baza ratingurilor Moody’s, Standard & Poor’s, Fitch și dintre cele mai mari 500 de bănci din lume în funcție de activele deținute.

youtube placeholder image

ING va concedia aproximativ 7.000 de angajați pînă în 2021

ING are în plan reducerea a aproximativ 5.800 de locuri de muncă în Belgia şi Olanda pe parcursul următorilor 5 ani pentru a reduce costurile, în condiţiile în care creditorul olandez îşi accelerează transformarea digitală, scrie Ziarul Financiar cu referire la Bloomberg.

Banca se aşteaptă să economisească aproximativ 900 de milioane de euro pe an prin acest program, care ar urma să includă 2.300 de concedieri în Olanda şi aproximativ 3.500 în Belgia până în 2021, potrivit unui anunţ al ING.

Compania, care are aproape 52.000 de angajaţi la nivel global, a spus că aproximativ 7.000 de muncitori din toate diviziile vor fi afectaţi.

ING a mai anunţat că va investi aproximativ 800 de milioane de euro în dezvoltarea diviziei de IT a băncii.

”Din păcate, transformarea digitală înseamnă mai puţine joburi”, a spus Patrick Flynn, CFO al băncii.

MAIB anunță lucrări tehnice pînă la orele 13:00, filialele băncii vor presta un număr limitat de servicii

0

BC „Moldova Agroindbank” SA aduce la cunoştinţa clienților că astăzi, 04 octombrie 2016, pînă la orele 13:00, în legătură cu lucrările tehnice efectuate, filialele băncii vor presta un număr limitat de servicii.

Astfel, prin intermediul filialelor va fi posibil de efectuat următoarele operaţiuni:

  • încasarea numerarului în conturi curente;
  • primirea plăţilor în numerar în favoarea prestatorilor de servicii;
  • operaţiunile de schimb valutar numerar;
  • remiteri de bani prin sisteme de remiteri de bani;
  • servicii de creditare;
  • operaţiuni cu cardurile bancare la ATM şi POS terminale, atît în filiale cît şi la comercianţi.

În perioada de timp menţionată serviciile Internet Banking şi Mobile Banking pentru persoanele fizice nu sunt accesibile.

MAIB își cere scuze pentru inconvenienţele create şi mulţumește clienților pentru înţelegere.

Pentru informaţii suplimentare apelaţi filiala unde vă deserviţi şi/sau serviciul Call Center: 022 268 999.

======================================================================================================

Update

Sistemul informaţional al băncii este disponibil pentru utilizare în regim obişnuit. Banca îşi reiterează scuzele pentru incomodităţile create și mulţumeşte clienților pentru înţelegere.

======================================================================================================

„EuroCreditBank” S.A. a sărbătorit 24 de ani de activitate

0

La 30 septembrie 2016 BC „EuroCreditBank” S.A. a sărbătorit 24 de ani de activitate. Cu această minunată ocazie banca a avut un program special, iar fiecare client ce a vizitat banca în această zi a avut parte de mici surprize.

Banca a dorit să demonstreze importanţa fiecărui client pentru sine, ceea ce demonstrează că EuroCreditBank este o bancă flexibilă şi deschisă.

Oleg Holban, Preşedintele Comitetului de conducere a Băncii s-a adresat colectivului băncii cu următorul discurs:

„Timp de 24 de ani, banca noastră a demonstrat de nenumărate ori o activitate transparentă, profesionistă, a făcut faţă diferitor provocări. Evident că toate acestea se datorează în mare parte şi întregii echipe, căreia eu personal îi mulţumesc mult, pentru aportul zilnic pe care îl au ei în dezvoltarea băncii. De asemenea aş vrea să mulţumesc şi clienţilor noştri, care ne-au fost mereu alături.”

Iurie Cataraga, Prim-Vicepreşedinte Comitetului de conducere a menţionat:

„Pe toată perioada acestor 24 de ani de activitate, BC „EuroCreditBank” S.A., a fost în permanentă dezvoltare, oferindu-le clienţilor săi cele mai moderne soluţii pentru afacerea sa. Vreau să spun că acest curs o să-l menţinem şi pe viitor. Consider că anume dezvoltarea aplicaţiilor bancare şi serviciilor electronice va uşura cu mult deservirea bancara. Mulţumim clienţilor, care timp de 24 de ani ne-au provocat la diferite încercări, datorită cărora Banca a fost mereu în dezvoltare.”

De menţionat este faptul că la ziua de azi, reţeaua BC „EuroCreditBank” S.A. numără 7 filiale şi 41 de agenţii, iar numărul total de angajați este de 323 de persoane. Este una din cele mai lichide bănci din Moldova – lichiditatea curentă la data de 31.08.2016 este de 60,18% (media pe sistem bancar este de 46,09%), Suficienta capitalului ponderată la risc este de 117,35%. Ponderea creditelor neperformante este de doar 7,43% (media pe sistem fiind 16,51%). Rentabilitatea activelor fiind de 3,16%.